PAPO

PAPOTAGES FORUM DE DISCUSSIONS
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Un froid de canard

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Fanfan
Admin
avatar

Messages : 3230
Points : 3410
Date d'inscription : 03/08/2010
Age : 73
Localisation : Dans le coeur de mes 5 petits amours

MessageSujet: Un froid de canard   Mer 15 Déc - 22:50

« Un froid de canard »


Un très grand froid, un froid très vif.


Cette expression viendrait de la chasse au canard, qui se pratique en automne, mais aussi en hiver où le chasseur doit rester immobile, aux aguêts, et laisser le froid lui pénétrer jusqu'à l'os en attendant qu'une de ses pauvres victimes veuille bien s'approcher suffisamment pour qu'elle ait des chances de finir en confit ou autre préparation culinaire.

Erik, lecteur d'expressio.fr, apporte une précision intéressante qui semble tenir la route :
Le canard se chassant pendant une période assez longue sur une partie de laquelle il ne fait forcément froid, il est nécessaire de préciser à quoi correspond ce 'froid de canard'.
Comme chacun sait, Le canard vit volontiers sur les lacs et étangs où il a ses habitudes une grande partie de l'année. L'étendue d'eau le protège en partie de ses prédateurs terrestres dont les humains font partie.
Lorsque la température devient très froide et que les étangs
gèlent, le canard est obligé de se déplacer et rejoint des eaux vives, ruisseaux et rivières, moins sujets au gel, ce qui accentue sa mobilité et donc sa visibilité.
Et ce serait en effet ces jours de froid très vif que le chasseur aurait le plus de chance de rencontrer ce pauvre palmipède.

Voici le site : http://www.expressio.fr



_________________


Fanfan et ses 5 petits amours : Gabriel - Victoria - Alexandre - Noé et Timothée
Revenir en haut Aller en bas
Fanfan
Admin
avatar

Messages : 3230
Points : 3410
Date d'inscription : 03/08/2010
Age : 73
Localisation : Dans le coeur de mes 5 petits amours

MessageSujet: En avoir ras le bol   Jeu 16 Déc - 12:05




« Avoir du cul / Avoir du pot / Avoir du bol »


Avoir de la chance.


Quelqu'un de vulgaire (ni vous ni moi, bien entendu) pourrait dire aujourd'hui de quelqu'un qui a de la chance : "il a du cul !".
Parce qu'en argot, depuis 1960 (semble-t-il), le 'cul' c'est aussi la 'chance' et pas seulement la partie postérieure et charnue d'un être humain.

Or, il se trouve que, toujours en argot, le 'pot' et le 'bol' sont deux termes qui, depuis la fin du XIXe siècle, désignent à la fois l'orifice excrêmement important servant à évacuer les déchets produits par notre usine intestinale, à savoir l'anus, mais aussi ce qui l'entoure, le 'cul' ou postérieur [1].
Alors à moins de n'avoir que deux ou trois neurones, on comprend très vite pourquoi "avoir du cul", "avoir du pot" et "avoir du bol" ont exactement la même signification.

On peut aussi dire "avoir de la veine", mais c'est une autre histoire.

[1] Ne dit-on pas, d'ailleurs, "en avoir ras le bol" pour "en avoir plein le cul" (et inversement), ou bien "manque de pot" pour "manque de chance" ?
Ce 'pot'-là a aussi donné des expressions amusantes comme "avoir le pot près des talons" pour "être de petite taille", ou bien "rire du pot" pour "avoir de belles fesses" (ou "de belles foufounes", pour nos amis les Québécois).
Et c'est ce même 'pot' qui nous a donné le 'popotin'...


_________________


Fanfan et ses 5 petits amours : Gabriel - Victoria - Alexandre - Noé et Timothée
Revenir en haut Aller en bas
Bilou2411

avatar

Messages : 1880
Points : 1886
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 69
Localisation : Naves City!!!!!!!!!! Le Bassin et la Corse.........

MessageSujet: Re: Un froid de canard   Jeu 10 Fév - 0:40

Fanfan, moi pour parler de ma petite taille, je dis " quand je pète, ça fait de la poussière ".

Bonne nuit.
Revenir en haut Aller en bas
Fanfan
Admin
avatar

Messages : 3230
Points : 3410
Date d'inscription : 03/08/2010
Age : 73
Localisation : Dans le coeur de mes 5 petits amours

MessageSujet: Re: Un froid de canard   Mer 16 Fév - 10:57

Bilou2411 a écrit:
Fanfan, moi pour parler de ma petite taille, je dis " quand je pète, ça fait de la poussière ".

Bonne nuit.

Désolée, j'ai pas trouvé !!!!!!!!!!

_________________


Fanfan et ses 5 petits amours : Gabriel - Victoria - Alexandre - Noé et Timothée
Revenir en haut Aller en bas
fleur

avatar

Messages : 473
Points : 519
Date d'inscription : 29/08/2010

MessageSujet: Re: Un froid de canard   Mar 29 Mar - 9:01

bisous 17
Revenir en haut Aller en bas
Bilou2411

avatar

Messages : 1880
Points : 1886
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 69
Localisation : Naves City!!!!!!!!!! Le Bassin et la Corse.........

MessageSujet: Re: Un froid de canard   Mer 21 Mar - 10:09

"Parler à la cantonade".

Avant, dans une pièce de théâtre, il y avait un public privilégié qui assistait, sur scène, à la pièce.

C'est à ce public que s'adressaient les acteurs.

Au fil des ans, ce public privilégié devint les coulisses. Donc, dans un théatre, lorsqu'on s'adresse à la cantonade, c'est que l'on le fait aux coulisses.

Explications de Monney drop d'hier soir. Cela vaut ce que cela vaut.........
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un froid de canard   

Revenir en haut Aller en bas
 
Un froid de canard
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dormir sur le trottoir et y mourir de froid,"...SI JE SUIS ELU ..."
» Quizz froid..... :-)
» hachis parmentier de canard aux noisettes
» Aiguillettes de canard aux poires et au safran
» PAVES DE CANARD AUX TROIS POIVRES: de kiki

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
PAPO :: Papo :: D'où viennent les expressions-
Sauter vers: